新加坡 - Media OutReach - 2022 年 8 月 22 日-

1.2022 年新加坡公约周（SC 周）将于 8 月 29 日至 9 月 2 日举行，届时全球专家和思想领袖将汇聚一堂，分享各自对在不断变化的运营环境中解决跨境争端的最新真知灼见。

2.2022 年新加坡公约周由新加坡律政部（MinLaw）组织，合作伙伴机构协办，开展现场、混合和虚拟争端解决等精彩活动

会议活动包括：

a. UNCITRAL Academy:作为 2022 年新加坡公约周的核心活动，第二届UNCITRAL Academy活动将于 2022 年 8 月 30 日至 2022 年 9 月 1 日举行。由新加坡律政部（MinLaw）和联合国国际贸易法委员会（UNCITRAL）联合组织，UNCITRAL Academy 活动包括 UNCITRAL Academy 会议和 UNCITRAL Academy 能力建设研讨会。

UNCITRAL Academy 以"迎接全球变化，探索新可能"为主题，将为法律、商业和政府部门国际专家提供一个平台，讨论想法和探索解决方案。

新加坡内政部长兼律政部长尚穆根先生将在 UNCITRAL Academy 上致开场欢迎辞。其它亮点活动包括文化、社区及青年部长兼律政部第二部长唐振辉先生主持的炉边访谈，联合国国际贸易法委员会秘书长安娜·乔宾-布莱特（Anna Joubin-Bret）女士致辞，卫生部兼律政部高级政务次长拉哈尤·玛赞女士主持的由新加坡国际争端解决学院发布的第二版《新加坡调解公约释读本》。逾 25 名来自各个领域的全球专家将在小组讨论和炉边访谈中发言，探讨争端解决等议题。

将要讨论的议题包括当前和新涌现的全球问题，包括法律行业的演变、通过亚太地区视角解决投资者与国家争端的改革、数字经济中的争端解决等。

参会者可通过三场 UNCITRAL Academy 能力建设研讨会，与国际争端解决专家和从业人员进行小组讨论。其中两场仅限政府官员参与。第三场业界能力建设研讨会将面向公众开放。将深入探讨起草和解协议时调解、保密和原则议题，以避免执行问题。

b.协办机构举行的伙伴活动：此外，在新加坡公约周期间，将举办由伙伴机构组织的各种法律和争议解决活动。

3.新加坡文化、社区及青年部部长兼律政部第二部长唐振辉表示："随着各种全球事件给我们生活的世界带来重大变化，2022 年新加坡公约周将继续提供一个关键平台，将法律、商业和政府部门人士齐聚一堂，赋能企业变得更佳敏捷，并抓住争端解决领域可能出现的新机遇。更重要的是，我们希望该平台将加强伙伴关系，激励全球法律界和争端解决领域应对新出现的挑战。"

4.联合国国际贸易法委员会秘书长安娜·乔宾-布莱特女士称："我们需要适应不断演变的世界。在我们探索新的可能机遇时，各国需要团结起来，真正致力于建立协调一致的争端解决框架。作为这一愿景的有力体现，我们对能与新加坡律政部联合提供 UNCITRAL Academy 这一卓越的全球平台深感自豪。除了提高对跨界争端解决机制的认识外，我们希望看到更多地实施和使用 UNCITRAL 调解框架。我们相信在新加坡公约周期间，UNCITRAL Academy 等各种精彩活动将有助于实现此目标。"

5.《新加坡调解公约》，又称为《联合国关于调解所产生的国际和解协议公约》，为各方当事人执行跨境商业纠纷的国际调解协议提供了一个有效的框架。《公约》于 2019 年 8 月 7 日在新加坡举行开放签署仪式，已有 46 个签署国，并于 2020 年 9 月 12 日生效。迄今为止，《公约》已有 55 个签署国和 10个缔约国。

6.敬请访问 https://www.singaporeconventionweek.sg/ 登记参加 2022 年新加坡公约周活动并获得最新资讯。